|
CC ST MARTIN BLANMONT |
Langage du peloton
|
Quelques expressions propres au milieu du cyclisme |
|
|
|
|
|
| Jusque être à la ramasse | De être à pied à faire une partie de manivelle | De fausser compagnie au peloton à ramasser un casquette | De relais à la volée |
| Accrocher (s') | Puiser dans ses réserves afin de rester dans le peloton. Accrocher le bon wagon, rester dans le groupe de tête. |
| Ajuster | Lors d'un sprint, venir surprendre un adversaire qui croyait avoir course gagnée. |
| Aller au bout | S'échapper, en solitaire ou en groupe, et résister au retour des autres coureurs jusqu'à l'arrivée. |
| Assurer le train | Se placer devant le peloton pour lui imposer une vitesse constante.(souvent à plusieurs) |
| Autobus | Les coureurs attardés se regroupent afin de terminer dans les délais.(souvent lors des étapes de montagne |
| Avaler une bosse | Se jouer des difficultés naturelles dans une certaine aisance. |
| Avoir un bon de sortie | Dans une course à étapes, un régional ou un coureur attardé au général qui s'échappe avec le bon vouloir du peloton. |
| Avoir le coup de pédale | Rouler en toute circonstance avec une grande facilité. |
| Avoir la fringale | Avoir fin et perdu toute son énergie. |
| Avoir grand | Utiliser un trop grand développement. |
| Avoir les grosses cuisses | N'avoir pas eu le temps de récupérer, et de repartir avec les jambes lourdes. |
| Avoir la gueule au vent | Se dit d'un coureur qui ne parvient pas à s'abriter et qui fournit beaucoup d'efforts. |
| Avoir une jambe au dessus | Un coureur qui est plus fort que les autres. |
| Avoir les mains aux cocottes | Avoir les mains sur le haut des poignées de freins. |
| Avoir le nez dans le cintre | Être le plus possible coucher sur le vélo afin de prendre le moins de vent possible. (souvent à grande vitesse) |
| Avoir la pancarte dans le dos | Être le favori de la course. |
| Avoir la pêche | Être en super forme. |
| Avoir petit | Rouler avec un petit développement. |
| Avoir un coup de pompe | Être irrémédiablement lâché par les autres et donner l'impression de ne plus avancer. |
| Avoir la socquette légère | Donner l'impression de pédaler très facilement. |
| Avoir tout à droite | Rouler avec le plus grand développement possible. |
| Avoir tout à gauche | Rouler avec le plus petit développement possible. |
| Bloquer la course | Ne pas permettre à ses adversaires, par un travail d'équipe, de réaliser la moindre attaque. |
| Boucher un trou | Combler la distance séparant deux groupes. |
| Brûler le ravitaillement | Ne pas prendre sa musette et profiter du ralentissement au ravitaillement pour s'échapper. |
| Charger (se) | Prendre des produits dopants. |
| Chasser la canette | Travail souvent réservé aux équipiers, qui consiste à trouver des boissons fraîches par n'importes quel moyen. |
| Chatouiller les pédales | Donner l'impression de ne pas devoir appuyer sur les pédales. |
| Compter les pavés | Se dit d'un coureur qui n'avance pas sur les pavés. |
| Coup de cul | Brusque élévation du pourcentage, mais assez courte. |
| Courir la musette | Se dit d'un coureur qui recherche un contrat dans une équipe |
| Descendre comme un avion | Descendre très vite |
| Écraser les pédales | Pédaler en force en balançant le corps de chaque coté. |
| Emmener le sprint | Se mettre en tête de groupe pour protéger un équipier plus rapide et s'écarter le plus tard possible afin qu'il remporte la victoire. |
| En avoir sous la pédale | Avoir gardé beaucoup d'énergie en vue de la phase finale. |
| En garder un peu | Un coureur qui ne jette pas toute ses forces dans la bagarre en prévision de la suite. |
| En placer une (mine) | Démarrer en force surprendre ses adversaires. |
| En remettre un peu | (Ou une couche) faire une seconde attaque consécutive. |
| En remporter un belle | Gagner une course importante. |
| Enrouler le braquet | Pédaler souplement sur un grand développement avec une certaine aisance. |
| Être à la ramasse | Être à l'agonie sur son vélo. |